caixa de transferencia

boa noite,
queria qe me tirassem uma duvida
tenho um samurai td, em janeiro mandei reparar a caixa de transferencia com rolamentos novos, vedantes e cavilhao com rolamentos de agulha.
agora a dois meses perdi muito oleo no diff e lixou me os rolamentos e arranjei com tudo novo, a minha duvida era se é possivel partir os dentes dos carretos da caixa de transferencia por causa de partir os rolamentos da caixa de transferencia? ou sera que foi azelhisse do mecanico qe me arranjou a caixa de transferencia? sei que é uma pergunta estupida
fico a espera dos entendidos de samurai