Pois, era mesmo isso. Como se desconfiava, bastou acrescentar um pouco de óleo dos travões e o erro desapareceu.
Só estranhei porque apesar do nível nem sequer estar no mínimo, a luz apenas acendia quando virava a esquerda... mas pronto era apenas isso.