Não sei se é assim tão fácil porque mesmo a nível de imposto são tratados de forma diferente.
Quanto a mim, se quiseres mais genica no carro, mete um motor 1.6 do vitara, 8v ou 16v que sempre são relativamente fáceis de adaptar.
Manténs o carro a gasolina e sempre passa um pouco mais despercebido nas IPO e operações stop.
O 1.9 do que vejo não é um motor assim tão fiável, principalmente depois de mexido....